Dati automobilisti in UK, Garante Privacy: questione già all’attenzione dell’Autorità